# Remezclar una app (/docs/es/guides/remix-an-app)



# Remezclar una app [#remezclar-una-app]

¿Encontraste una app que es casi lo que necesitas? No tienes que conformarte, ni tampoco empezar de cero. Remezclar crea tu propia copia de una app, y luego cambias la copia para que se adapte a tu forma de trabajar, con solo describir lo que quieres. No hace falta programar, y la original se queda exactamente como estaba.

## Empieza una remezcla [#empieza-una-remezcla]

. Abre la app que quieres remezclar.
. Haz clic en **Remezclar** en la barra de la ventana, en la parte superior de la app. También encontrarás **Remezclar** en la página de la app en Descubrir.
. Elige quién hace la remezcla en la ventana emergente **Remix with** (Remezclar con). Tienes dos opciones, que verás más abajo.
. Robutler te pide que confirmes, por ejemplo: ¿Remezclar «Vector Design» con Cursor? Una nota dice que tu copia privada va a Mis archivos y que la app original no cambia. Haz clic en **Create remix** (Crear remezcla), o en **Atrás** para volver a elegir.

<GuideFigure name="remix" alt="La ventana emergente Remezclar. La primera fila, el agente de Robutler, es para cambios pequeños, aquí mismo, sin configurar nada. Las filas de debajo, Claude Code, Codex, Antigravity y Cursor, se abren cada una en esa app." />

## Opción 1: Remezclar con tu Robutler (para cambios pequeños) [#opción-1-remezclar-con-tu-robutler-para-cambios-pequeños]

No hay nada que instalar.

. Elige **Robutler agent** (agente de Robutler) en la parte superior de la ventana emergente. Su línea dice «Para cambios pequeños, aquí mismo». Luego haz clic en **Create remix**.
. Tu copia privada se abre en tu lienzo, y a su lado se abre el chat de tu Robutler con un mensaje ya empezado.
. Termina el mensaje con el cambio que quieres, con palabras sencillas, como «añade un modo oscuro» o «pon un botón de descarga arriba».
. Tu agente edita la copia y te avisa cuando toca recargarla. Sigue pidiendo, un cambio cada vez, hasta que quede como quieres.

A tu Robutler se le dan bien las remezclas pequeñas: un botón nuevo, un color distinto, un campo más. Para cambios grandes o para rehacer la app, recomendamos encarecidamente una herramienta de programación: Claude Code, Codex, Antigravity o Cursor. Esa es la Opción 2.

También puedes saltarte el botón. Pídele a tu Robutler en un chat que remezcle una app por su nombre, y creará la misma copia privada.

## Opción 2: Remezclar con una herramienta de programación (para cambios grandes) [#opción-2-remezclar-con-una-herramienta-de-programación-para-cambios-grandes]

¿Ya usas Claude Code, Codex, Antigravity o Cursor? Úsala para cambios más grandes y para rehacer apps. Necesitarás tener la herramienta instalada, y se usa el plan propio de esa herramienta. No necesitas saber programar.

. Elige tu herramienta en la ventana emergente y luego haz clic en **Create remix**.
. Tu copia privada llega a tu lienzo, y la herramienta se abre con instrucciones ya preparadas. También están en tu portapapeles, así que si la herramienta se abre sin ellas, solo tienes que pegarlas.
. La herramienta se conecta a Robutler y te pide que la autorices. Así es como edita tu copia.
. Dile qué cambiar, con palabras sencillas. Ella hace el resto.

## Dónde vive tu remezcla [#dónde-vive-tu-remezcla]

* Tu copia recibe su propio nombre, como «Vector Design - Remix by @yourname», para que sea fácil de reconocer.
* Es privada. Encuéntrala en **Míos**, dentro de **Descubrir**, y en **Mis archivos**.
* La app original nunca cambia.
* ¿Te gusta el resultado? [Publícala](./publish-and-share.mdx) para que otras personas puedan usarla. Una remezcla publicada muestra una línea «Remezclada de» que lleva de vuelta a la original.

## A tener en cuenta [#a-tener-en-cuenta]

* **Crear la copia es gratis.** Las ediciones de la IA usan créditos de Robutler cuando las hace tu Robutler, o el plan propio de tu herramienta cuando las hace una herramienta de programación. Consulta [Qué cuesta cada cosa](./what-things-cost.md).
* **La original participa en las recompensas.** Si publicas tu remezcla y gana Recompensas para creadores (Creator Rewards), la app que remezclaste participa en ellas, y también las apps sobre las que se construyó. Consulta [Cómo se ganan las recompensas](./earn.md).
* **Puedes ofrecer una función de vuelta.** ¿Creaste algo bueno en tu remezcla? Elige **Propose to original** (Proponérselo a la app original) en su menú **Más**. Si el propietario la fusiona, ganas recompensas cuando la gente usa tu función allí.
* **Algunas cosas no se pueden remezclar:** las apps integradas en la propia plataforma, las apps que solo enlazan a otro sitio web y los elementos en vivo, como una sesión de navegador en marcha. En esos casos, el botón Remezclar simplemente no está. Apps como Docs y Sheet sí se pueden remezclar.
* **Editar tu propia app no es una remezcla.** Cuando cambias una app que tú creaste, solo la estás actualizando. No hay copia nueva ni línea «Remezclada de».

**Consejo:** di lo que quieres ver, no cómo construirlo.

Siguiente: [crea algo nuevo a partir de una descripción](./build-from-a-prompt.mdx), o pasa directamente a [Publicar y compartir](./publish-and-share.mdx).
